06/03/2011

     "N." é uma espécie de mini-mini-série feita para celulares, em parceria com Scribner, Simon & Schuster Digital, Marvel Entertainment e CBS Mobile, escrita pelo mestre do terror Stephen King (que também virou um conto no livro ainda inédito por aqui, chamado "Just after sunset", que tem previsão para lançamento no Brasil no final de 2011). São 25 vídeos no total, de 1 minuto cada, que narram a história de um psiquiatra que comete suicídio e sua irmã acredita que tudo se deve ao envolvimento dele com um misterioso paciente chamado apenas de "N." Qual será a verdade por trás desse mistério?

     Em parceria com membros da comunidade Stephen King Brasil, estamos trabalhando na tradução e legenda dos episódios que não estão originalmente disponíveis em português. Segue abaixo os já traduzidos. A medida em que os episódios forem saindo vamos postando por aqui. Para aqueles que gostam do gênero é um prato cheio. Uma história repleta de suspense e mistério, como só o mestre do terror moderno poderia nos proporcionar.

























4 comentários: